Updates

May 4, 2012 - Thank you to everyone who has been visiting. I plan to update weekly now so be sure to check back every Monday for a new crazy cute character! Requests are very welcome and so far Mamegoma, Rilakkuma, and Nyan Nyan Nyanko have been requested and are in the process.... please be patient as there is a lot of information about them! Please keep spreading the word about the cuteness of San-X!!!

Saturday, January 2, 2010

Bonsaisan

Bonsaisan

ボンサイさん Mr. Bonsai¹ July 2003

With a commanding way of talking, he is a little bit of a conceited moss bonsai. But for some reason you can't hate him... He's a bonsai but it seems that he won't heal you at all.

しゃべり方が命令口調で、ちょっと生意気なコケ盆栽。でもなぜか憎めない・・・。ボンサイだけどあんまり癒してはくれないようです。



Images



Translation Notes
  1. Bonsai (盆栽, literally "bon-planted", where a 'bon' is a tray-like pot typically used in bonsai culture) is the art of aesthetic miniaturization of trees, or of developing woody or semi-woody plants shaped as trees, by growing them in containers. Cultivation includes techniques for shaping, watering, and repotting in various styles of containers. Wikipedia: Bonsai.

No comments:

Post a Comment

Followers