May 4, 2012 - Thank you to everyone who has been visiting. I plan to update weekly now so be sure to check back every Monday for a new crazy cute character! Requests are very welcome and so far Mamegoma, Rilakkuma, and Nyan Nyan Nyanko have been requested and are in the process.... please be patient as there is a lot of information about them! Please keep spreading the word about the cuteness of San-X!!!

Thursday, April 29, 2010

Kenkou Bouya

Kenkou Bouya

Japanese Name: 健康ぼうや
Literal Translation: Health Boy
Release Date: February 2002
Original Japanese: WWW PDF

Protect the bright future of your tummy! Together with Kenkou Bouya, let's try to consider regards for the health of your tummy! Also, meet Senikun¹ and Bifiduschan.²


Translation Notes
  1. Seni (食物繊維 or しょくもつせんい, shokumotsu seni) refers to dietary fiber. There are many Japanese drinks to aid in digestion that include seni. Wikipedia: Dietary fiber
  2. Bifidus (ビフィズス菌) or bifidobacterium is a bacteria that aids in digestion. In Japan, there are bifidus yogurt drinks to aid in digestion. Wikipedia: Bifidus

No comments:

Post a Comment